Habla la historia viviente. REPORTAJE CON UNA SUBDITA DE FERNANDO VII
Habla la historia viviente.
REPORTAJE CON UNA SUBDITA DE FERNANDO VII
en los tiempos de don Ricardo Jiménez que ha visto tres veces la destrucción de Cartago
Más de un siglo
En Cartago se salvó milagrosamente del terremoto una anciana que tiene nada menos que 106 años, es decir, que nació en el año de 1804; los hijos de don Aquiles Bonilla y muy especialmente don Eduardo sostienen y rodean de cariño generoso á esta viejecita que vió nacer y «chineó» á sus descendientes y que ha visto también desarrollarse nuestra Historia, desde las agonías del coloniaje, hasta la época presente
Tiene una memoria prodigiosa que le permite recordar con precisión que maravilla las fechas, las personas, el medio ambiente de cada época y hasta las fisionomías; la historia de Costa Rica vive en su cerebro; allí los españoles, los esclavos, los costarricenses colonos é independientes, los acontecimientos todos continúan viviendo con una firmeza de lineamientos que sorprende.
Datos biográficos
El padre de esta anciana fue Diego Carazo, esclavo traído de Cuba por don Félix Oreamuno, padre de don Rafael de Oreamuno; su madre se llamó Ramona Morera y nació en Esparta; Josefa Carazo nació en Cañas en la fecha ya dicha y de allí fué traída en muy tierna edad á la entonces Muy Noble y Muy Leal ciudad de Cartago.
Teniendo 5 años de edad fué confirmada en la religión católica por Fray Nicolás García, Obispo de las provincias de Nicaragua y Costa Rica, quien en el año 1811 visitó esta apartada región de su dominio espiritual, viniendo a caballo desde León que era la Sede episcopal.
Cómo es
La viejecita es de baja estatura y su cuerpo está absolutamente encorvado; la cara es una de esas fisonomías de esfinge donde los años han puesto una patina extraña sobre los surcos que abre el tiempo; las emociones no pueden adivinarse en aquel gesto inimitable que el tiempo ha dibujado; los ojos que fueron azules están recubiertos por una capa blanquecin; el pelo crespo, los dientes semi-derruidos después de más de un siglo de incesante trabajar.
La viejecita es limpia, habla con voz cascada, casi infantil, y oye y vé bastante bien.
Fué traida de Cartago á esta capital ayer y, como veníamos en el mismo tren, fuimos con ella al campamento de la familia Bonilla , que la hizo venir y la aloja en su residencia y allí la reporteamos.
Al hablarle sentíamos respeto casi religioso; lo inspira é inspira también cariño esa viejecita simpática.
El reportaje
Nos dió primero todos los datos biográficos que le pedimos, hablando siempre con gran seguridad. Sentíamos emoción al hablar, al reportear á esta reliquia de los tiempos coloniales, súbdita de Fernando VII, contemporánea de Napoleón y conocedora de los que hicieron de esta pobre colonia, una república... pobre también.
― Cuando yo era muchacha, nos dijo, era Rey de todo esto Fernando VII; entonces no mandaba cartas la gente ni había papeles como ahora que todo lo dicen; por las personas que venían en los buques sabíamos lo que pasaba en España; Napoleón también reinó en Madrid, según nos dijeron en Cartago y hubo una gran guerra; pero lo mataron después: era un hombre muy malo. La gente entonces era muy pobrecita, pero había ricos «de veras», hidalgos y nobles en Cartago y los respetábamos mucho.
Cuando vino Fray Nicolás García, que era obispo de León (año 1811), tenía yo cinco años y hubo tanta alegría que no se me ha olvidado; entonces era Gobernador de todo esto mi señor don Juan de Dios de Ayala. Después de eso me huí de donde los Oreamunos y me fuí á servir á la casa de don Pedro Carazo; me echaron los alguaciles para que me prendieran pero yo estaba bien escondida y en eso vinieron las bullas de la Independencia y ya todo se trastornó; mi señor don José Manuel Cañas era Gobernador y entregó el mando que le había dado el Rey, á los Alvarados, á los Carazos, en cuenta mi patrón don Pedro, al padre Lombardo, á don Joaquín Iglesias y á muchos otros.
Tres terremotos
Y así siguió relatándonos la Historia de Costa Rica con un hálito de vida que no se encuentra en los libros que la contienen: una historia especial, vista desde las bajuras de su humilde clase y oída entre los afanes del sirviente. La falta de espacio no nos permite transcribir íntegro su relato, del cual conservamos las notas para, en tiempos mejores, darlo a conocer.
«Yo he visto tres veces perderse á Cartago, cuando el terremoto de San Estanislao, cuando el de San Antolín y ahora. ¿De cuál santo será este terremoto?»- nos preguntó. No supimos decírselo, pero prometimos ver un almanaque y sacarla de su duda piadosa.
― Cuéntenos eso le pedimos con encarecimiento.
― Pues cuando lo de San Estanislao (1822) le llevé el chocolate al Padre Carazo; se lo dejé en la veladora y el Padre estaba en la cama amarrándose un pañuelo en la cabeza; así usaba dormir siempre; en eso oí el primer tranquido muy fuerte y él salió corriendo para los Angeles y yo atrás; llegamos allá, más de 500 varas y todavía temblaba; todo se cayó, pero el temblor dió tiempo y nadie murió. El año siguiente (1823) fué la revolución y si no hubiera sido por el Padre Quintana los alajuelas y los de San José no hubieran dejado un cartago para contar el cuento. Entonces le hacía la gente mucho caso á los Padres; ahora no; también «en cosa de partidos» solo los patrones opinaban, no es como ahora que cada uno maneja su «cabeza».
El Cometa de Halley
― Y del Cometa de Halley se acuerda?
― Me acuerdo de un gran Cometa que se vió años antes del temblor de San Antolín, para el tiempo de cuando subió don Braulio pedido por los pueblos; porque después don Braulio se cogió el mando y se hizo dictador.
― Y cómo era el Cometa?
― Yo no sé si es el mismo de ahora, porqué este según me cuentan es más chiquito; tal vez será hijo de aquel.
― No, no es hijo, es el mismo que vuelve cada 76 años.
― Y dónde andaba?
― Pues― la respuesta era difícil de darla― andaba allá, muy largo, fuera de la órbita de Neptuno.
― Esos son misterios de Nuestro Señor. Entonces era muy grande: yo me acuerdo como si fuera hoy; tenía la cabecita que parecía una estrella con una cabellera y se veía encima de la torre de la Iglesia de Los Angeles y la cola iba á dar hasta «El Molino». Entonces no tembló ni trajo todas las desgracias de este cometa y la gente no le tenía miendo sino que alababa al Señor.
El terremoto de San Antolín
― ¿Y recuerda el terremoto de 1841, en tiempos de don Braulio, antes de llegar Morazán?
― Me acuerdo perfectamente; fué el de San Antolín. Yo estaba en la cocina con las muchachas (?) en casa de los Carazos, cuando vino el temblor. Apenas pudimos brincar al patio cuando cayó la casa; todo Cartago quedó destruído, todo se perdió y no puede Ud. figurarse lo que había costado hacerlo todo nuevo desde el tiempo de San Estanislao; pero entonces la gente pecaba mucho, fué un aviso del cielo; sólo dos personas murieron, un hombre y una chiquita. Después del terremoto quedó temblando, pero el Volcán no hizo tanto aparato como en el de San Estanislao.
El terremoto actual
― ¿Y cuando el terremoto del 4 donde estaba Ud?
― En mi cama, acostada. Ha sido el más repentino de todos; yo estaba bebiendo chocolate cuando sentí el meneón tan fuerte que todo el cuerpo se me descoyuntó y «me solté» en un temblor. Oí que toda la casa cayó al suelo, la candela se apagó, pero por gran milagro de Dios el cuarto en que yo estaba no cayó; solo una «terronada» me prensó y no me dejó moverme, hasta que me sacaron y socorrieron la niña Josefina y varios vecinos. A poco de estar en la calle, entre la oscuridad oí contar que había muchos muertos; todos llorábamos y rezábamos. Esto ha sido castigo de Dios ¿verdad?
― Dios no castiga así.
― Es que somos muy pecadores. Este temblor de ahora ha sido el más grande, el más fuerte y el más repentino de todos; quería matarnos. y nos valió nada más la devoción á mi señora de los Angeles, que si no allí estaríamos enterrados. Ojalá vuelvan á hacer otra vez la ciudad, para irme para allá: sólo en Cartago me hallo».
Y dejamos tranquila á la buena viejecita que ha visto tres veces la destrucción de Cartago y que espera vivir muchos años más. ¿Por qué nó? nos dijo; para el tiempo de Walker y los filibusteros ya yo estaba tan vieja que andaba con bordón.
Por que nó? decimos nosotros. La naturaleza tiene caprichos raros, extraordinarios.
Nota:
La revista Meer publicó un artículo que habla sobre ella en mayor profundiad, pueden leerlo en el siguiente enlace: El fantástico siglo de Josefa Carazo
Reportaje con una súbdita de Fernando VII. (1910, 13 de mayo). La Información, p. 3. HABLA LA HISTORIA VIVIENTE
.jpg)
Comments
Post a Comment