Posts

La Dabaiba

La Dabaiba  La Dabaiba es una figura femenina sobrenatural vinculada al volcán Rincón de la Vieja y a las montañas del norte de Costa Rica. Las tradiciones reunidas sobre el lugar presentan diversas figuras femeninas asociadas con el volcán: la Dabaiba, una anciana sobrenatural de poderes extraordinarios; una vieja que es dueña de las riquezas y frutos de la montaña; la Madremonte, protectora de los animales; y Curubandá, una mujer que, después de una tragedia amorosa, termina viviendo como curandera en las faldas del volcán. Estas figuras no son necesariamente idénticas en las fuentes, pero todas quedan relacionadas con el mismo paisaje. Según una de las versiones recogidas por Armando Céspedes Marín, la Dabaiba era una anciana Camac (bruja), que vivía dentro de la tierra, en un lugar descrito como un horno. Los indígenas le llevaban comida en hermosas ollas y obedecían sus mandatos por temor. Se decía que sus ojos echaban fuego y que su boca tenía grandes dientes de jaguar. Su ma...

¿POR QUE TIEMBLA LA TIERRA?

Image
¿POR QUE TIEMBLA LA TIERRA?  Escribe: Federico MORA C.  ¿Por qué tiembla la tierra? Esta es una pregunta muy corriente que hace un noventa por ciento de las gentes, que nunca han tenido la curiosidad de consultar uno de los miles de tratados existentes acerca de la geología y la sismología.  Siguiendo las teorías de los principales tratadistas contemporáneos, deseo, en una forma clara y comprensiva, hacer una breve explicación acerca de las causas originarias de los sismos y terremotos.  Los disturbios sísmicos, es decir, los simples temblores y los fuertes terremotos, son la causa de grandes esfuerzos subterráneos, los cuales se están desarrollando durante determinado tiempo más o menos largo.  Pero hay que tomar en consideración que una fuerte sacudida terráquea en un país o en una de sus regiones, ocurre solamente una vez con períodos de más o menos muchos años y a veces de muchos siglos.  Por consiguiente, cuando se acerca la iniciación de un simple tem...

Cosmología Naso

For example, it will become apparent that the verbal art genre such as tjlõ kwo rong ‘profound words’, which is ideologically understood most centrally as an obscure and sacred ancestral code, can be used in a playful and humorous manner (Bermúdez 2018, 3) . 2.4.1 Cosmological planes As Reinaldo Gonzalez describes in the Mythology volume of the Naso Cultural Encyclopedia, Naso cosmology includes eight different hierarchically related layers of spiritual planes, each inhabited by different life forms including plants, animals, and different types of spirits, where these planes mirror the complexity of the local physical ecosystems or habitats (Naso Cultural Encyclopedia, Mythology volume, pg. 255).   The logical principle is that specific animals and related species are endogenous to a specific physical place. The cultural importance of this view is reflected in the large amount of 'profound words' that refer to specific place names, such as mountainous dwellings dlupso kjropso...

Ö̀kalasi

LA TRÁGICA HISTORIA DE Ö̀GALASI Ö̀galasi era como un demonio, pero antes de eso fue como un ser humano. Él hacía trampas para cazar las dantas, pero esas dantas no eran como las que vemos y comemos. Eran parecidas a las actuales solo que más malas y peligrosas. Eran de las que se llaman Na̱i̱' Suléyibi, es decir, dantas gigantes, de las que son grandes entre las grandes. Ö̀galasi lanceaba las dantas o hacía trampas con cuerdas. Él tiene una gran habilidad para hacer trampas y luego mata las dantas con su lanza. Siempre iba y volvía con una danta y era capaz de cargarse él solo una danta entera. Ö̀galasi preparaba la trampa y al día siguiente volvía a buscar la danta que estaba presa. Lo único que caza y come Ö̀galasi es la danta. Esto fue así durante mucho tiempo, hasta en una ocasión Sibö pensó: « Quiero que el rey de las dantas mate a Ö̀galasi» Un día salió Ö̀galasi a buscar la danta que estaba atrapada en la trampa que él había dejado preparada. Ö̀galasi mató la danta y se la ec...