Posts

Dìna̱mu̱

Dìna̱mu̱ di’ ‘agua’, na̱mu̱ ‘felino’. Felino de agua. Monstruo que se comía a la gente. Vivía cerca de la desembocadura del río Dapáli. Esta bestia se ocultaba cerca del puente por el que cruzaba la gente. Cuando veía a alguna víctima cruzar, hacía aumentar el caudal del río hasta alcanzar la altura de aquel puente y de esta manera atrapaba a las personas. Era semejante a un felino de gran tamaño, de color gris o café oscuro (aunque se cree que podía cambiar su color de acuerdo con el color del agua); tenía dos rabos semejantes al del mono. Sus ojos eran de color rojo vivo y sus colmillos sobresalían a ambos lados del hocico. Se quedaba colgando del puente asido fuertemente a las víctimas, luego descendía al río llevándose a su presa y desaparecía en la corriente. NIC-62-5. Animal con forma de felino y rasgos de puma o león. Vive en un canal debajo de donde nace el sol, ahí donde se juntan las aguas de la tierra en un solo río. Su escape se anuncia con retumbos (ká̱ña̱k), y es entonce...

Historia de Costa Rica 500 años, de Nago de Nicoya

Costa Rica 500 años La historia de "Costa Rica 500 años" refleja casi dos décadas de trabajo de divulgación histórica y folclórica por parte de Abdenago Torres . La obra combina citas tomadas de cronistas de los siglos XVI y XVII con música de inspiración tradicional costarricense, convirtiendo documentos históricos en una narración musical. La composición fue creada antes de 1992 . Según la información publicada junto con la reedición del álbum en Bandcamp, la canción fue utilizada durante el Congreso sobre el Mundo Centroamericano de su Tiempo "Gonzalo Fernández de Oviedo" , celebrado en Nicoya en 1978 .  La letra se construye como una cronología de la provincia de Nicoya mediante referencias directas a fuentes coloniales. Inicia con la expedición de Gil González Dávila en 1523 , continúa con las descripciones de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés sobre la belleza de las mujeres nicoyanas, incorpora las referencias de Juan López de Velasco acerca de la rique...

Tkabë̀köl

Image
Ilustración por  Mythologysleuth Tkabë̀köl Tkabëköl es una gigantesca serpiente sobrenatural enviada por Sibö para castigar el incesto, entendido entre los pueblos bribris y cabécares principalmente como las relaciones sexuales entre personas del mismo clan, aun cuando no exista parentesco de sangre (Bozzoli, Cubero y Constenla 1983, 25–27; Vargas y Sánchez 1992, 43–45). En algunas tradiciones también se le conocía como Dlù (Dulù). Varias fuentes la sitúan debajo de donde nace el sol, mientras que otras indican que bajaba del cielo y permanecía en grandes lagunas, ríos y pozas, desde donde acechaba a sus víctimas. Bozzoli registra las formas bribris dLu’ y dLuL, definidas como una gran culebra que vive debajo de donde nace el sol y que se aparece en los ríos a quienes son culpables de incesto. Añade además que los suquias utilizan estos mismos nombres para referirse tanto al arco iris como a la luna llena, y que en los relatos puede aparecer como dLu’ tLa («abuelo», varón) o como d...